Perlakuan Penguasa Abbasiyah terhadap Penerjemah Buku
<br/ >Pada masa Abbasiyah, para penerjemah buku memiliki tempat yang istimewa di mata para penguasa. Mereka mendapatkan fasilitas yang sangat memadai sebagai imbalan atas pekerjaan mereka dalam menerjemahkan buku dan mengembangkan ilmu pengetahuan. Namun, tidak semua perlakuan penguasa terhadap mereka adalah positif. Salah satu perlakuan yang tidak diberikan oleh para penguasa adalah pengangkatan mereka sebagai pejabat di istana. Meskipun mereka memiliki pengetahuan yang luas dan keterampilan yang tinggi dalam menerjemahkan buku, mereka tidak diangkat sebagai pejabat di istana. Hal ini mungkin disebabkan oleh pandangan bahwa penerjemah buku bukanlah pekerjaan yang dianggap prestisius oleh penguasa. <br/ > <br/ >Selain itu, penerjemah buku juga tidak mendapatkan upah yang setimpal dengan pekerjaan mereka. Mereka hanya mendapatkan upah menerjemahkan buku berupa uang dinar seberat buku yang diterjemahkan. Hal ini menunjukkan bahwa penguasa tidak menghargai secara finansial pekerjaan yang dilakukan oleh para penerjemah buku. Meskipun mereka telah menghabiskan waktu dan usaha untuk menerjemahkan buku, upah yang mereka terima tidak sebanding dengan kerja keras mereka. <br/ > <br/ >Selanjutnya, penerjemah buku juga tidak diakui secara profesional sebagai penerjemah. Mereka tidak mendapatkan gaji pokok seperti pekerjaan lainnya. Hal ini menunjukkan bahwa penguasa tidak menganggap pekerjaan penerjemah buku sebagai pekerjaan yang layak untuk mendapatkan gaji pokok. Padahal, penerjemah buku memiliki pengetahuan yang luas dan keterampilan yang tinggi dalam menerjemahkan buku, sehingga seharusnya mereka diakui secara profesional dan mendapatkan gaji pokok seperti pekerjaan lainnya. <br/ > <br/ >Terakhir, penerjemah buku juga tidak mendapatkan fasilitas pengembangan diri di Bayt al-Hikmah. Bayt al-Hikmah adalah perpustakaan dan pusat penelitian yang didirikan oleh penguasa Abbasiyah untuk mengembangkan ilmu pengetahuan. Meskipun penerjemah buku memiliki peran penting dalam mengembangkan ilmu pengetahuan melalui pekerjaan mereka, mereka tidak diberikan fasilitas untuk mengembangkan diri di Bayt al-Hikmah. Hal ini menunjukkan bahwa penguasa tidak mengakui kontribusi yang diberikan oleh para penerjemah buku dalam pengembangan ilmu pengetahuan. <br/ > <br/ >Dalam kesimpulan, meskipun para penerjemah buku pada masa Abbasiyah mendapatkan beberapa fasilitas dari para penguasa, seperti upah menerjemahkan buku dan fasilitas pengembangan diri, ada beberapa perlakuan yang tidak diberikan oleh para penguasa. Mereka tidak diangkat sebagai pejabat di istana, tidak mendapatkan gaji pokok, dan tidak diberikan fasilitas pengembangan diri di Bayt al-Hikmah. Hal ini menunjukkan bahwa penguasa tidak sepenuhnya menghargai dan mengakui kontribusi yang diberikan oleh para penerjemah buku dalam pengembangan ilmu pengetahuan.