Penerjemahan Bahasa Inggrisnya Lapangan

3
(237 votes)

Bahasa adalah alat komunikasi yang penting dan setiap kata memiliki makna dan konteksnya sendiri. Dalam bahasa Indonesia, kata 'lapangan' memiliki berbagai arti tergantung pada konteksnya. Dalam esai ini, kita akan membahas beberapa terjemahan bahasa Inggris untuk kata 'lapangan' dalam berbagai konteks.

Apa penerjemahan bahasa Inggris untuk kata 'lapangan'?

Penerjemahan bahasa Inggris untuk kata 'lapangan' dalam konteks umum adalah 'field'. Namun, tergantung pada konteks kalimat, 'lapangan' bisa juga diterjemahkan menjadi 'court' (untuk olahraga tertentu seperti basket atau tenis), 'pitch' (untuk sepak bola), atau 'track' (untuk lari atau balap). Penting untuk memahami konteks penggunaan kata untuk memberikan terjemahan yang paling akurat.

Bagaimana cara menerjemahkan 'lapangan kerja' ke dalam bahasa Inggris?

'Lapangan kerja' dalam bahasa Inggris diterjemahkan menjadi 'job field' atau 'career field'. Ini merujuk pada area spesifik dari pekerjaan atau profesi. Misalnya, 'lapangan kerja' untuk seorang dokter bisa diterjemahkan menjadi 'medical field' dalam bahasa Inggris.

Apa arti 'lapangan bola' dalam bahasa Inggris?

'Lapangan bola' dalam bahasa Inggris diterjemahkan menjadi 'football field' atau 'soccer field', tergantung pada apakah Anda merujuk ke sepak bola Amerika atau sepak bola internasional. Ini merujuk pada area bermain resmi di mana pertandingan sepak bola dimainkan.

Bagaimana menerjemahkan 'lapangan terbang' ke dalam bahasa Inggris?

'Lapangan terbang' dalam bahasa Inggris diterjemahkan menjadi 'airport'. Ini merujuk pada area yang dirancang khusus untuk lepas landas, mendarat, dan parkir pesawat.

Apa penerjemahan 'lapangan tenis' dalam bahasa Inggris?

'Lapangan tenis' dalam bahasa Inggris diterjemahkan menjadi 'tennis court'. Ini merujuk pada area bermain resmi di mana pertandingan tenis dimainkan.

Dalam ringkasan, kata 'lapangan' dalam bahasa Indonesia memiliki berbagai terjemahan dalam bahasa Inggris tergantung pada konteksnya. Dalam konteks umum, 'lapangan' diterjemahkan menjadi 'field'. Namun, dalam konteks olahraga, 'lapangan' bisa diterjemahkan menjadi 'court', 'pitch', atau 'track'. Dalam konteks pekerjaan, 'lapangan' diterjemahkan menjadi 'job field' atau 'career field'. Dan dalam konteks penerbangan, 'lapangan' diterjemahkan menjadi 'airport'. Memahami konteks penggunaan kata adalah kunci untuk memberikan terjemahan yang paling akurat.