Arti Campoleh dalam Bahasa Sund

4
(176 votes)

Campoleh adalah salah satu kata dalam bahasa Sunda yang memiliki makna yang unik dan menarik. Dalam bahasa Indonesia, campoleh dapat diterjemahkan sebagai "menyengat" atau "menyakitkan". Namun, makna campoleh dalam bahasa Sunda lebih kompleks daripada sekadar rasa sakit atau ketidaknyamanan fisik. Secara harfiah, campoleh berasal dari kata "campol" yang berarti "tusukan" atau "sengatan". Namun, dalam konteks budaya Sunda, campoleh memiliki konotasi yang lebih dalam. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan yang mendalam, seperti kekecewaan, kesedihan, atau rasa sakit emosional. Dalam kehidupan sehari-hari, campoleh sering digunakan untuk menggambarkan pengalaman yang tidak menyenangkan atau kejadian yang mengecewakan. Misalnya, seseorang dapat mengatakan bahwa mereka merasa "dicampoleh" ketika mereka mengalami kegagalan atau kehilangan yang signifikan. Kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan perasaan sakit hati atau kecewa dalam hubungan interpersonal. Namun, campoleh juga dapat memiliki makna yang lebih positif. Dalam beberapa konteks, kata ini dapat digunakan untuk menggambarkan perasaan semangat atau semangat yang kuat. Misalnya, seseorang dapat mengatakan bahwa mereka merasa "dicampoleh" ketika mereka meraih kesuksesan atau mencapai tujuan yang sulit. Dalam budaya Sunda, campoleh juga sering dikaitkan dengan kekuatan dan ketahanan. Kata ini menggambarkan kemampuan seseorang untuk menghadapi tantangan dan mengatasi rintangan dengan tekad yang kuat. Dalam banyak cerita dan legenda Sunda, tokoh-tokoh pahlawan sering digambarkan sebagai orang yang "dicampoleh" dan mampu mengatasi segala macam kesulitan. Dalam kesimpulan, campoleh adalah kata dalam bahasa Sunda yang memiliki makna yang kompleks dan bervariasi. Kata ini menggambarkan perasaan yang mendalam, baik itu kekecewaan, kesedihan, atau semangat yang kuat. Dalam budaya Sunda, campoleh juga dikaitkan dengan kekuatan dan ketahanan. Dengan pemahaman yang lebih dalam tentang arti campoleh, kita dapat menghargai kekayaan bahasa dan budaya Sunda.