Eksplorasi Makna 'Going On' dalam Bahasa Inggris dan Penerapannya dalam Bahasa Indonesia
4 (224 suara) 'Going on' merupakan frasa bahasa Inggris yang sering digunakan dalam berbagai konteks. Frasa ini memiliki makna yang luas dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan berbagai kata, tergantung pada konteksnya. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna 'going on' dalam bahasa Inggris dan bagaimana frasa ini dapat diterapkan dalam bahasa Indonesia.
Apa arti 'going on' dalam bahasa Inggris?
'Going on' dalam bahasa Inggris memiliki beberapa arti, tergantung pada konteksnya. Secara umum, 'going on' dapat berarti 'terjadi' atau 'berlangsung'. Misalnya, "What's going on?" berarti "Apa yang sedang terjadi?". Namun, 'going on' juga bisa berarti 'melanjutkan' atau 'berlanjut'. Misalnya, "The party is going on until midnight" berarti "Pesta akan berlanjut hingga tengah malam".Bagaimana cara menerjemahkan 'going on' ke dalam bahasa Indonesia?
Menerjemahkan 'going on' ke dalam bahasa Indonesia tergantung pada konteksnya. Jika 'going on' berarti 'terjadi' atau 'berlangsung', maka terjemahannya bisa menjadi "sedang terjadi", "berlangsung", atau "terjadi". Misalnya, "What's going on?" bisa diterjemahkan menjadi "Apa yang sedang terjadi?". Jika 'going on' berarti 'melanjutkan' atau 'berlanjut', maka terjemahannya bisa menjadi "berlanjut", "terus berlangsung", atau "melanjutkan". Misalnya, "The party is going on until midnight" bisa diterjemahkan menjadi "Pesta akan berlanjut hingga tengah malam".Apakah 'going on' selalu diterjemahkan dengan 'berlangsung'?
Tidak selalu. 'Going on' dapat diterjemahkan dengan berbagai kata dalam bahasa Indonesia, tergantung pada konteksnya. Misalnya, jika 'going on' digunakan dalam kalimat "What's going on?", maka terjemahannya bisa menjadi "Apa yang sedang terjadi?", "Ada apa?", atau "Ada masalah apa?". Namun, jika 'going on' digunakan dalam kalimat "The party is going on until midnight", maka terjemahannya bisa menjadi "Pesta akan berlanjut hingga tengah malam", "Pesta akan berlangsung hingga tengah malam", atau "Pesta akan terus berlangsung hingga tengah malam".Apakah 'going on' bisa digunakan dalam bahasa Indonesia?
'Going on' tidak dapat digunakan secara langsung dalam bahasa Indonesia. Namun, makna 'going on' dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan menggunakan kata-kata yang sesuai dengan konteksnya. Misalnya, "What's going on?" dapat diterjemahkan menjadi "Ada apa?", "Apa yang sedang terjadi?", atau "Ada masalah apa?".'Going on' merupakan frasa bahasa Inggris yang memiliki makna yang luas dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan berbagai kata, tergantung pada konteksnya. Penting untuk memahami makna 'going on' dalam bahasa Inggris agar dapat menerjemahkannya dengan tepat ke dalam bahasa Indonesia. Dengan memahami makna 'going on', kita dapat menggunakan frasa ini dengan tepat dalam berbagai konteks.
