Perbedaan Konsep Waktu dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia: Studi Kasus pada Jam 07.15

Pemahaman tentang waktu adalah bagian integral dari setiap bahasa dan budaya. Dalam artikel ini, kita akan membahas perbedaan konsep waktu dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia, dengan fokus pada jam 07.15 sebagai studi kasus.

Persepsi Waktu dalam Bahasa Inggris

Dalam Bahasa Inggris, waktu biasanya dinyatakan dalam format 12 jam atau 24 jam. Format 12 jam menggunakan istilah 'AM' dan 'PM' untuk membedakan antara pagi dan sore. Misalnya, jam 07.15 dalam format 12 jam akan dinyatakan sebagai '7:15 AM'. Ini menunjukkan bahwa waktu tersebut berada di jam-jam pagi.

Persepsi Waktu dalam Bahasa Indonesia

Sementara itu, dalam Bahasa Indonesia, waktu biasanya dinyatakan dalam format 24 jam. Tidak ada penggunaan 'AM' dan 'PM'. Sebagai gantinya, waktu hari dibagi menjadi empat bagian: pagi, siang, sore, dan malam. Dalam konteks ini, jam 07.15 akan disebut sebagai 'jam tujuh lewat lima belas menit pagi'. Ini menunjukkan bahwa waktu tersebut berada di jam-jam pagi.

Perbandingan Antara Kedua Bahasa

Perbedaan utama antara kedua bahasa dalam hal ini adalah penggunaan 'AM' dan 'PM' dalam Bahasa Inggris dan pembagian waktu hari menjadi empat bagian dalam Bahasa Indonesia. Meskipun kedua bahasa mengakui jam 07.15 sebagai waktu pagi, cara mereka menyatakannya berbeda.

Implikasi dari Perbedaan Ini

Perbedaan ini memiliki implikasi penting dalam komunikasi antarbudaya. Misalnya, seseorang yang berbicara dalam Bahasa Inggris mungkin bingung dengan pembagian waktu hari dalam Bahasa Indonesia. Demikian pula, penutur Bahasa Indonesia mungkin tidak terbiasa dengan penggunaan 'AM' dan 'PM'. Oleh karena itu, penting untuk memahami perbedaan ini untuk memfasilitasi komunikasi yang lebih baik.

Untuk merangkum, konsep waktu dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia memiliki perbedaan yang signifikan. Meskipun kedua bahasa mengakui jam 07.15 sebagai waktu pagi, cara mereka menyatakannya berbeda. Perbedaan ini memiliki implikasi penting dalam komunikasi antarbudaya dan penting untuk dipahami.